The Buff-throated Foliage-gleaner (Automolus ochrolaemus) is a species of bird in the Furnariidae family. It is found in Belize, Bolivia, Brazil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, French Guiana, Guatemala, Guyana, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Peru, Suriname, and Venezuela. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical swamps.